Примеры употребления "mon" во французском

<>
показать все
Mon frère est devenu prêtre. Мой брат стал священником.
Voulez-vous connaître mon secret ? Ты хочешь знать мою тайну?
Mais pas chez mon frère. С моим братом этого не произошло.
Mon robot s'appelle Multi. Моего робота зовут Мульти.
Mon visa expire aujourd'hui Моя виза заканчивается сегодня
C'est mon ordinateur portable. Это мой ноутбук.
Alors, voici mon ami Paul. А вот данные моего друга Пола.
Voici donc mon prochain projet. Вот мой следующий проект.
Voici mon adresse e-mail Вот мой адрес электронной почты
Mon groupe sanguin est A+. Моя группа крови - А, резус положительный.
Il est mon frère cadet. Он мой младший брат.
Pourquoi accusez-vous mon fils ? Почему вы обвиняете моего сына?
Il fut mon meilleur ami. Он был моим лучшим другом.
C'est à mon père. Это моего отца.
Mais mon histoire est énorme. Но моя история на этом не закончилась.
Mon chat adore les jouets. Моя кошка обожает игрушки.
Il a accepté mon cadeau. Он принял мой подарок.
Mon chat est mort hier. Моя кошка вчера умерла.
Mon frère était plutôt occupé ; Мой брат был очень занят он прочёл одну книгу из 12 и сходил на пару лекций.
C'est mon tour maintenant. Теперь моя очередь.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ