Примеры употребления "millions" во французском с переводом "миллион"

<>
показать все
18 minutes représentent 100 millions. 18 минут - это 100 миллионов долларов.
Bien sûr, 2,1 millions. Конечно, 2.1 миллион.
20 millions d'ici 2010. К концу десятилетия их будет 20 миллионов.
38 millions de positions variables. 38 миллионов различных позиций.
10 millions de vrais citoyens. фактически, речь шла о 10 миллионах настоящих граждан.
Disons, 314 millions de dollars. Примерно 314 миллионов долларов.
D'autres millions en moururent. Погибли еще миллионы людей.
Standard Chartered a apporté 140 millions. Standard Chartered предоставил 140 миллионов.
il a 250 millions d'abonnés. у которых 250 миллионов подписчиков.
Ils sont plus de cinq millions. Их больше пяти миллионов.
C'était des millions de prières. Это миллионы молящихся.
Environ 3 millions la deuxième fois. Нужно 3 миллиона долларов, чтобы сделать это во второй раз.
Trois autres millions seront victimes du Sida. Еще три миллиона заберет ВИЧ/СПИД.
Des millions de gens en ont bénéficiés. Миллионы людей улучшили свое положение.
250 millions de personnes infectées par an. Двести миллионов человек в год.
Il a environ 400 millions d'années. Ему - около 400 миллионов лет.
Mon entreprise a 70 millions d'images. У моей компании 70 миллионов изображений.
Les tribus perdent des millions d'hectares. Племена потеряли миллионы акров.
58,1 millions de pages de journaux. 58.1 миллионов газетных страниц.
Ils ont numérisé des millions de livres. Они оцифровали миллионы книг.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ