Примеры употребления "Du" во французском с переводом "на"

<>
Au cours du temps, "éviter. На протяжении многих лет "избегание.
Les enfants font du vélo. Дети катаются на велосипеде.
Regardez les provinces du Kenya. Посмотрите на провинции Кении.
Quelqu'un joue du piano. Кто-то играет на пианино.
J'aime jouer du piano. Мне нравится играть на пианино.
Le test démocratique du Salvador Сальвадорский тест на демократию
Le prix du riz baisse. Цена на рис упала.
Il se plaignait du bruit. Он жаловался на шум.
Le prix du pétrole augmente. Цена на нефть растёт.
Il joue bien du piano. Он хорошо играет на пианино.
Savez-vous faire du ski ? Вы умеете кататься на лыжах?
Il la fixa du regard. Он пристально посмотрел на неё.
Sait-elle faire du vélo ? Она умеет ездить на велосипеде?
Je sais jouer du piano. Я умею играть на фортепиано.
Tom joue du violon maintenant. Сейчас Том играет на скрипке.
Le prix du riz descend. Цена на рис упала.
Sais-tu faire du ski ? Ты умеешь кататься на лыжах?
Ils parleront le langage du "web". Они будут разговаривать на языке веба.
Elle joue très bien du piano. Она очень хорошо играет на пианино.
Il est parti faire du ski. он катается на лыжах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!