Примеры употребления "Content" во французском

<>
Je serais content de venir. Буду рад прийти.
Tout le monde sera content. Все будут довольны.
J'étais content de le voir. Я был рад его видеть.
Tout le monde est content. Все довольны.
Je suis tellement content pour toi. "Я так рад за тебя.
Il était content du jouet. Он был доволен игрушкой.
Je suis content de te voir ! Рад тебя видеть!
Je suis heureux et content. Я доволен и счастлив.
Je suis content de la voir. Я рад её видеть.
Je suis content de mon salaire. Я довольна своей зарплатой.
Je suis content de vous voir ici. Рад вас здесь видеть.
Je suis content de mon emploi. Я доволен своей работой.
Je suis très content de vous revoir. Очень рад видеть Вас снова!
Êtes-vous content de votre travail ? Вы довольны своей работой?
Je suis content d'entendre ta voix. Я рад слышать твой голос.
Tu as l'air content aujourd'hui. У тебя сегодня довольный вид.
Je suis content que vous soyez là. Я рад, что вы здесь.
En fait, personne n'est vraiment content. По существу, никто не доволен.
Je suis très content de te revoir. Очень рад видеть тебя снова.
Il est content d'avoir passé cet examen. Он доволен, что сдал экзамен.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!