Примеры употребления "étudiants" во французском с переводом "студент"

<>
Tous les étudiants sont présents. Все студенты на месте.
Les étudiants ont-ils raison ? Правы ли студенты?
Les étudiants brûlèrent leurs manuels. Студенты сожгли свои учебники.
Et les étudiants avaient raison. И студенты были правы.
Les autres étudiants ont ri. Другие студенты захихикали.
Nous sommes tous les trois étudiants. Мы трое все студенты.
Les étudiants ont brûlé leurs manuels. Студенты сожгли свои учебники.
Parce qu'en fait, mes étudiants. Дело в том, что мои студенты сказали следующее,
Nous sommes étudiants tous les deux. Мы оба студенты.
Les étudiants sont en vacances actuellement. У студентов сейчас каникулы.
Il a ensuite étudié les étudiants. Затем он опросил студентов.
Elle loue la chambre à des étudiants. Она сдаёт комнату студентам.
Tous les étudiants étaient contre la guerre. Все студенты были против войны.
Alors je dis toujours à mes étudiants: Я всегда говорю своим студентам:
D'autres étudiants ont repris le refrain. Другие студенты подхватили его слова.
Ensuite Bell continue par expliquer aux étudiants. А потом Белл объясняет студентам.
Les étudiants aiment bien avoir s'amuser. Студенты любят повеселиться.
Tous les étudiants protestèrent contre la guerre. Все студенты протестовали против войны.
Et voici les résultats des étudiants suédois. А вот какие результаты показали шведские студенты.
Nous sommes des étudiants, pas des soldats. Мы - студенты, а не солдаты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!