Примеры употребления "été" во французском с переводом "лето"

<>
показать все
Le cruel été du Pakistan Жестокое лето для Пакистана
Cet été est incroyablement chaud. Это лето невероятно жаркое.
Comment s'est déroulé votre été ? Как прошло лето?
Comment s'est déroulé ton été ? Как прошло лето?
Je vais beaucoup nager cet été. Этим летом я собираюсь много плавать.
Comment s'est passé votre été ? Как прошло лето?
Vas-tu quelque part cet été ? Ты куда-нибудь едешь этим летом?
Comment s'est passé ton été ? Как прошло лето?
Où veux-tu aller cet été ? Куда ты хочешь поехать этим летом?
Ici, il fait froid même en été. Здесь холодно даже летом.
Je vais à l'étranger cet été. Этим летом я еду за границу.
Il fait une chaleur insupportable cet été. Этим летом невыносимо жарко.
Et en été, ici, les guêpes tueuses. А летом, вот здесь, осы-убийцы.
Nous espérons visiter l'Espagne cet été. Мы надеемся посетить Испанию этим летом.
J'ai pris deux kilos cet été. Я набрал два килограмма за лето.
Il fait très chaud ici en été. Летом здесь очень жарко.
En été, il fait très chaud, ici. Летом здесь очень жарко.
Une répétition cet été la rendrait inébranlable. Повторение этим летом сделает это положение почти непоколебимым.
Cet été nous en a donné un exemple : Это лето дало нам один такой пример:
Je suis finalement allé en Angleterre cet été. Этим летом я наконец поехал в Англию.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ