Примеры употребления "chambre à coucher" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

J'entendis un bruit dans la chambre à coucher. Ich hörte ein Geräusch im Schlafzimmer.

Les gens qui pensent que l'on ne doit pas s'énerver après des bricoles, n'ont encore jamais eu de mouche dans leur chambre à coucher. Leute, die finden, man solle sich nicht wegen Kleinigkeiten aufregen, haben noch nie eine Fliege im Schlafzimmer gehabt.

Il fouilla sa chambre à la recherche de la clé perdue. Er durchsuchte sein Zimmer nach dem verlorenen Schlüssel.

Je voudrais mon petit déjeuner dans ma chambre à huit heures précises. Ich möchte mein Frühstück auf mein Zimmer genau um acht Uhr.

Chambre à louer. Zimmer zu vermieten.

Elle loue la chambre à des étudiants. Sie vermietet das Zimmer an Studenten.

Elle loue la chambre à un étudiant. Sie vermietet ein Zimmer an einen Studenten.

As-tu réservé une chambre à l'hôtel ? Hast du ein Hotelzimmer reserviert?

Je veux louer cette chambre à un étudiant. Ich möchte dieses Zimmer an einen Studenten vermieten.

J'ai ma propre chambre à la maison. Ich habe zu Hause mein eigenes Zimmer.

Je cherche une chambre à un prix modéré Ich suche ein Zimmer in der mittleren Preislage

Je vais me coucher ! Ich gehe schlafen!

Il se retira dans sa chambre après dîner. Nach dem Abendbrot zog er sich in sein Zimmer zurück.

Voudrais-tu coucher avec moi ? Würdest du mit mir schlafen?

Range ta chambre immédiatement ! Räum sofort dein Zimmer auf !

Il est l'heure que tu ailles te coucher. Coupe la radio. Es ist Zeit, dass du schlafen gehst. Mach das Radio aus.

Je veux une chambre pour deux avec bain. Ich möchte ein Doppelzimmer mit Bad.

Lave-toi les dents avant d'aller te coucher. Putz deine Zähne bevor du ins Bett gehst.

Je dispose de ma propre chambre. Ich habe mein eigenes Zimmer.

J'ai oublié d'éteindre la télé avant de me coucher. Ich habe vor dem Schlafengehen vergessen, den Fernseher auszuschalten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ