Примеры употребления "Les" во французском с переводом "sie"

<>
показать все
Mais personne ne les paiera. Aber niemand wird sie bezahlen.
Elle aime beaucoup les antiquités. Sie mag Antiquitäten sehr.
Sortez les oranges du réfrigérateur. Nehmen Sie die Orangen aus dem Kühlschrank.
Je les ai aidés hier. Gestern habe ich ihnen geholfen.
Acceptez-vous les monnaies étrangères ? Akzeptieren Sie ausländisches Geld?
Ils habitent dans les environs. Sie wohnen in der Nähe.
Elle appela les enfants : « Descendez ! » Sie rief die Kinder: "Kommt runter!"
Veuillez lire entre les lignes. Bitte lesen Sie zwischen den Zeilen.
Dieu les délivra du péché. Gott erlöste sie von der Sünde.
Elle a les yeux marron. Sie hat braune Augen.
Elle aime beaucoup les fleurs. Sie mag Blumen sehr.
Ils rendaient dingues les adultes. Sie machten die Erwachsenen verrückt.
Ils arrosent les arbres fruitiers. Sie spritzen die Obstbäume.
Elles ont les pieds sales. Sie haben schmutzige Füße.
Ils vont faire les courses. Sie werden einkaufen.
Vous avez les pieds sales. Sie haben schmutzige Füße.
Elle aime les jupes courtes. Sie mag kurze Röcke.
Elles se lavent les mains. Sie waschen sich die Hände.
Personne ne peut les séparer. Niemand kann sie trennen.
Vous vivez dans les alentours. Sie leben in der Nähe.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ