Примеры употребления "Fais" во французском с переводом "machen"

<>
Je le fais pour toi. Ich mache das für dich.
Ne te fais aucun reproche ! Mach dir keine Vorwürfe.
Ne t'en fais pas Mache dir es nicht
tu fais quoi de beau du machst, was schönen
Fais tes devoirs toi-même. Mach deine Hausaufgaben selber.
Ne fais pas de bruit. Mach keinen Lärm.
Je fais tout sauf ça. Ich mache alles, nur das nicht.
Fais comme je te dis. Mach es so, wie ich es dir sage.
Tu me fais du café ? Machst du mir Kaffee?
Tu fais continuellement des fautes. Ständig machst du Fehler.
Fais tes exercices sportifs dehors ! Mach deine Sportübungen draußen!
Je fais un autre test. Ich mache noch einen Test.
Ne fais rien à moitié. Mach keine halben Sachen.
Pourquoi as-tu fais cela ? Warum hast du das gemacht?
Je fais une formation chez Ford. Ich mache eine Ausbildung bei Ford.
Tu fais des fautes en permanence. Ständig machst du Fehler.
Qu'est-ce que tu fais ? Was machst du?
Ferme-la et fais ton travail. Halt den Mund und mach deine Arbeit.
Ne fais pas de mouvements brusques. Mach keine brüsken Bewegungen.
Je te fais plein de bisous Ich mache dich von den Küsschen voll
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!