Примеры употребления "serai prêt" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Je serai prêt dans quelques instants. Estaré listo en unos momentos.

Je pense que tout est prêt. Creo que todo está listo.

Demain, le travail devra être prêt. El trabajo debe estar listo mañana.

Est-ce que tu es prêt à commencer à jouer ? ¿Estas listo para empezar a jugar?

Je demandai à ma mère si le petit-déjeuner était prêt. Yo le pregunté a mi madre si el desayuno estaba listo.

Je pense que je serai bientôt de retour. Creo que volveré pronto.

Je serai bientôt de retour. Volveré pronto.

Le dîner est prêt. La cena está lista.

Je serai occupé demain. Mañana estaré ocupado.

Taro, le dîner est prêt ! Taro, la cena está lista.

Demain à cette heure-ci je serai en train de travailler à la bibliothèque. Mañana a esta hora estaré estudiando en la biblioteca.

Tout est prêt. Todo está listo.

Quand tu reviendras, je ne serai plus là. Cuando regreses, ya no estaré.

Je serai probablement occupé cette après-midi. Probablemente estaré ocupado esta tarde

Je suis déjà prêt. Ya estoy listo.

Quand je serai grand, je veux être roi. Cuando crezca, quiero ser un rey.

Je suis prêt à faire n'importe quoi pour toi. Estoy preparado para hacer cualquier cosa por ti.

Je serai couché à l'heure où tu rentreras. Estaré dormido a la hora que tú vuelvas.

L'arbre était prêt à tomber à tout moment. El árbol se podía caer en cualquier momento.

À sept heures je serai de nouveau là. A las siete estaré aquí de nuevo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ