Примеры употребления "du" во французском

<>
показать все
Avez-vous perdu du poids ? ¿Habéis perdido peso?
Il ne me croit pas du tout. Él no me cree en absoluto.
La mère se faisait du souci pour ses enfants. La madre se preocupaba por sus hijos.
Ce médicament te fera du bien. Esta medicina te hará bien.
Si tu lui fais du mal, je te tuerai. Si le haces daño, te mataré.
Fais-le quand tu auras du temps. Hazlo cuando tengas tiempo.
Je veux perdre du poids. Quiero perder peso.
Tu n'as pas du tout changé. No te has cambiado en absoluto.
Ta mère se fait du souci pour ta santé. Tu madre está preocupada por tu salud.
La nourriture naturelle te fera du bien. La comida sana te hará bien.
J'ai perdu du poids, dernièrement. Últimamente he perdido peso.
Je ne savais pas du tout quoi dire. No sabía en absoluto qué decir.
Elle veut vraiment perdre du poids. Ella realmente quería perder peso.
Il ne sait pas du tout nager, mais quand il faut skier, c'est le meilleur. Él no sabe nadar en absoluto, pero esquiando es el número uno.
Essaie de perdre du poids en courant un peu. Intenta perder peso corriendo un poco.
Elle a passé des heures à la salle de gym à essayer de perdre du poids. Ella ha pasado horas en el gimnasio intentando perder peso.
As-tu mis du sel ? ¿Has echado sal?
Qui veut du chocolat chaud ? ¿Quién quiere chocolate caliente?
Je te souhaite du bonheur. Deseo que seas feliz.
J'aime jouer du piano. Me gusta tocar el piano.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ