Примеры употребления "Les" во французском с переводом "ellos"

<>
показать все
Elle a les yeux bleus. Ella tiene los ojos azules.
Les enfants grandissent si vite. Los niños crecen tan rápido.
Les éléphants peuvent-ils éternuer ? ¿Pueden estornudar los elefantes?
Les chèques sont en papier. Los cheques son de papel.
Je les ai aidés hier. Ayer les ayudé.
Tous les étudiants sont présents. Todos los estudiantes están presentes.
Les morts ne parlent pas. Los muertos no hablan.
Les Smith sont nos cousins. Los Smiths son nuestros primos.
Sois gentil avec les autres ! Sé amable con los demás.
Elle a les yeux marron. Ella tiene los ojos marrones.
La fin justifie les moyens. El fin justifica los medios.
Il a nié les faits. Él negó los hechos.
Les Russes ne sourient jamais. Los rusos nunca sonríen.
J'aime aussi les gâteaux. A mi también me gustan los pasteles.
Les musulmans appellent Jésus Issa. Los musulmanes llaman Isa a Jesús.
Tous les chiens sont fidèles. Todos los perros son fieles.
À bas les politiciens corrompus. ¡Fuera los políticos corruptos!
J'aime les chaussures noires. Me gustan los zapatos negros.
Ferme les yeux et dors. Cierra los ojos y duérmete.
Il a fermé les yeux. Él cerró los ojos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ