Примеры употребления "eu" во французском

<>
J'ai eu la confirmation. I had the confirmation.
J'ai eu votre âge. I used to be your age.
Je l'ai eu gratuit. I got it free.
J'ai eu exactement le même sentiment. I had the exact same feeling.
Cette cérémonie a eu lieu en l'honneur de l'hôte venu de Chine. The ceremony was held in honor of the guest from China.
Avez-vous eu une réponse ? Have you had an answer?
J'admets avoir eu tort. I admit that I was wrong.
J'ai eu quelques amis. I've got a few friends.
J'ai eu exactement la même sensation. I had the exact same feeling.
Elle a eu des jumeaux. She had twins.
J'ai vraiment eu peur. I was really scared.
Ce problème m'a vraiment eu. That problem has really got me.
Elle n'a pas eu envie de déjeuner. She didn't feel like eating lunch.
J'ai eu un accident. I had an accident.
J'ai eu ton âge. I used to be your age.
Comment diable l'as-tu eu ? How on earth did you get it?
Le chauffeur a eu envie de prendre du repos. The driver felt like taking a rest.
As-tu eu une réponse ? Have you had an answer?
Il a admis avoir eu tort. He admitted that he was wrong.
Papa a eu la boisson gratis. Father got the drink for nothing.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!