Примеры употребления "іншого" в украинском с переводом "другой"

<>
подарункові набори і багато іншого. Подарочные наборы и много другое.
іншого, кроками спускалися з гори. Другого, шажками спускались с горы.
Як відбити дівчину у іншого? Как отбить девушку у другого?
У дверях іншого диктатор бальний В дверях другой диктатор бальный
безконтактні тонометри та багато іншого. бесконтактные тонометры и много другого.
Прізвище іншого арештованого - Володимир Васянович. Фамилия другого арестованного - Владимир Васянович.
Трійка з іншого ескорту (дуплекс) Тройка с другой эскорта (дуплекс)
естетичну красу і багато іншого. эстетическую красоту и многое другое.
медицинську генетику і багато іншого. медицинскую генетику и многое другое.
сімейні старти та багато іншого. семейные старты и многое другое.
Ultimate, Fortnite та багато іншого. Ultimate, Fortnite и многое другое.
Іншого завдання немає ", - сказав Гливинський. Другой задачи нет ", - сказал Глывинский.
Тепер зайдемо "з іншого боку". Попробуем зайти "с другого бока".
Та багато іншого високоякісного інструменту. и многое другое высококачественное оборудование.
Водоспади Ігуасу і багато іншого. Водопады Игуасу и многое другое.
Кожен підозрює іншого в прихованих намірах. Каждый подозревает другого в скрытых намерениях.
Той же айсберг з іншого ракурсу. Тот же айсберг с другого ракурса.
Молодому лікареві довелося шукати іншого заробітку. Молодому врачу пришлось искать другого заработка.
Пляшка з барвистим силіконовим покриттям Іншого Бутылка с красочным силиконовым покрытием Другого
Катерини в Кадісі і багато іншого. Екатерины в Кадисе и многое другое.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!