Примеры употребления "чистий" в украинском

<>
Переводы: все66 чистый66
ЧП - чистий прибуток акціонерного товариства; ЧП - чистая прибыль акционерного общества;
Чистий широкий пляж заповідника Бірючий. Чистый широкий пляж заповедника Бирючий.
"Чистий ключ" - сила українського борщу "Чистый ключ" - сила украинского борща
Чистий і легкий горілчаний аромат. Чистый и легкий водочный аромат.
водоочищення і водопідготовки, чистий пар Водоочистки и водоподготовки, чистый пар
Чистий капіталізм є товарне виробництво. Чистый капитализм имеется товарное производство.
Прозорий Чистий душ Здорове ручної Прозрачный Чистый душ Здоровое ручной
Високий чистий хром Розпилення Target Высокий чистый хром Распыление Target
ВНП = ВВП + чистий факторний дохід. ВНП = ВВП + чистые факторные доходы.
Чистий, сухий, добре освітлюваний склад. Чистый, сухой, хорошо освещаемый склад.
Чистий автомобіль - твоя візитна картка Чистый автомобиль - твоя визитная карточка
Чистий титан дає білу іскру. Чистый титан дает белую искру.
Чистий & Очистити: На початку Rush Чистый & Очистить: В начале Rush
Безкоштовний антивірус 2019 - чистий вірус Бесплатный антивирус 2019 - Чистый вирус
Це високопротеїнова екологічно чистий концентрат. Это высокопротеиновый экологически чистый концентрат.
Здаємо: чистий папір та картон. Сдаем: чистую бумагу и картон.
матеріал Чистий натурального дерева Целюлозно материал Чистая натурального дерева Целлюлозно
тільки чистий і валідний код "... только чистый и валидный код "...
Чистий і мінімалістичний шаблону блогу. Чистый и минималистичный шаблона блога.
Розрізняють чистий та змішаний холдинги. Различают чистый и смешанный холдинг.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!