Примеры употребления "це захворювання" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Це захворювання відзначається у сорока відсотків діточок. Это заболевание отмечается у сорока процентов детишек.

Радикуліт - це захворювання периферичної нервової системи. Радикулит - это болезнь периферической нервной системы.

Найчастіше це захворювання розвивається в нижніх кінцівках. Чаще всего болезнь развивается в нижних конечностях.

Це захворювання може закінчитися інвалідністю. Это заболевание может закончиться инвалидностью.

Тварин із підозрою на це захворювання знищують. Все животные с подозрением на заболевание уничтожаются.

Дирофіляріоз - це захворювання, викликається черв'яком-паразитом. Дирофиляриоз - это заболевание, вызываемое червем-паразитом.

Це захворювання найменш поширена у азіатів. Это заболевание наименее распространено у азиатов.

Це захворювання інакше називається гіпертрофічною кардіоміопатією. Это заболевание иначе называется гипертрофической кардиомиопатией.

Це захворювання називається діабетичною ретинопатією. Это заболевание называется диабетическая ретинопатия.

Це захворювання було названо Бери-Бери. Это заболевание было названо Бери-Бери.

Це захворювання викликає мікроскопічний кліщ Это заболевание вызывает микроскопический клещ

Це захворювання ще називають хворобою Боткіна, жовтухою. Это заболевание называют также болезнью Боткина или желтухой.

Це захворювання з аутосомно-рецесивним типом успадкування. Это заболевание с аутосомно-рецессивным типом наследования.

Це захворювання відоме, як аденома простати. В народе болезнь известна как аденома простаты.

Дивертикуліт - це захворювання товстої кишки. Дивертикулит - это заболевание толстой кишки.

трудове каліцтво або професійне захворювання. трудовое увечье или профессиональное заболевание.

хронічне захворювання на стадії загострення; хроническое заболевание в стадии обострения;

Гемофілія - від чого виникає небезпечне захворювання? Гемофилия - от чего возникает опасное заболевание?

II - захворювання поширюється по малому тазі; II - заболевание распространяется по малому тазу;

Інфекційні захворювання в гострій формі Инфекционные заболевания в острой форме

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ