Примеры употребления "формальних виразів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Все про використання формальних виразів в calibre Всё об использования регулярных выражений в calibre

Теорія формальних мов і регулярних виразів; Теория формальных языков и регулярных выражений;

Для нього не знайшлося формальних підстав; Для него не нашлось формальных оснований;

списки корисних слів і виразів; списки полезных слов и выражений;

г) формальних вимог до самих запитів. г) формальных требований к самим запросам.

Вступ до виразів аналізу даних (DAX) Введение в выражения анализа данных (DAX)

Формальних причин для затягування немає. Формальных причин для затягивания нет.

Чи знаєте ви значення цих виразів? Знаете ли вы значение этих выражений?

формальних дівчина моди (Дрес-ігри) формальных девушка моды (Дресс-игры)

80 000 слів і виразів " 180 000 слов и выражений "

В чому відмінність формальних і неформальних організацій? В чем отличие формальной и неформальной организации?

А походження в обох виразів - спільне. А происхождение у обоих выражений - общее.

дотримання формальних вимог етикету або протоколу; соблюдение формальных требований этикета или протокола;

1 Коментар "Мені потрібно більше виразів!" 1 Комментарий "Мне нужно больше выражений!"

Математика заснована на формальних доведеннях. Математика основана на формальных доказательствах.

Підтримка регулярних виразів Пошуку / Заміни. Поддержка регулярных выражений Поиска / Замены.

· наявність формальних та неформальних груп: Критерии различия формальных и неформальных групп:

рішення і побудова графіків математичних виразів; решение и построение графиков математических выражений;

Не виконуючи множення, порівняй значення виразів: Не выполняя вычислений, сравните значения выражений:

Словник морських виразів і термінів. Словарь морских терминов и выражений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ