Примеры употребления "сутність" в украинском

<>
показать все
Характеристика: Містить різну екстракцію сутність Характеристика: Содержит различную экстракцию сущность
Цей відрив визначив сутність біполярності. Этот отрыв определял суть биполярности.
Шеллінг про сутність твору мистецтва. Шеллинг о сущности произведения искусства.
Сутність та типи бюджетного федералізму. Сущность и содержание бюджетного федерализма.
Це сутність "любовної сором'язливості". Это суть "любовной застенчивости".
Автор розмірковує про сутність хрещення Русі. Автор рассуждает о сущности крещения Руси.
Штукатурка шуба: сутність і переваги Штукатурка шуба: сущность и преимущества
Її сутність добре викладена політологом Дж. Ее суть хорошо изложена политологом Дж.
Ільїн І.А. Про сутність правосвідомості. - М., 1992. Ильин А. И. О сущности правосознания. - М., 1992.
Розкрити сутність поняття "волонтерська робота". Раскрыть сущность значения понятия "волонтерство".
Сутність такої монополії проявляється в наступному. Суть этой монополии заключается в следующем.
Сутність концепції еволюції Г. Спенсера. Сущность концепции эволюции Г. Спенсера.
Досить часто сутність прихована за явищем. Довольно часто суть скрыта за явлением.
Сутність і переваги стрічкового фундаменту. Сущность и преимущества ленточного фундамента.
У чому сутність проголошеної гуманітаризації військової освіти? В чем суть провозглашенной гуманитаризации военного образования?
▪ Сутність і генезис товарного виробництва. • Сущность и генезис товарного производства.
Розкрийте їхню сутність і значимість. Определите их сущность и значение.
Охарактеризуйте сутність принципу поділу влади. Охарактеризуйте сущность принципа разделения властей.
Розкрити сутність поняття "девіантна поведінка"... Раскрыть сущность понятия "девиантное поведение".
Лейст О.Е. Сутність права. Лейст О.Е. Сущность права.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ