Примеры употребления "ставок" в украинском с переводом "ставка"

<>
Переводы: все28 ставка19 пруд9
Розрахунок наскрізних ставок на перевезення Расчет сквозных ставок на перевозку
Рослинність: зрілого бука і ставок Растительность: зрелого бука и ставок
По місячних тарифних ставок (оклад). по месячным тарифным ставкам (оклад).
· установлення рівноважних ставок заробітної плати; * установление равновесных ставок заработной платы;
Архів ставок для кредитів FLIR Архив ставок для кредитов FLIR
Визначення ставок на французьку рулетку. Определение ставок на французскую рулетку.
Сіра цифра - кількість повернених ставок Серая цифра - количество возвратных ставок
RTB (Зміна ставок в реальному часі) RTB (Изменение ставок в реальном времени)
Петропавлівський ставок (с. Петропавлівка, Сімферопольський район); Петропавловский ставок (с. Петропавловка, Симферопольский район);
ОАО "СпортБет" - Події для ставок - Архів ОАО "СпортБет" - События для ставок - Архив
1XBET бонус за кілька програшних ставок 1XBET бонус за несколько проигрышных ставок
Легальні азартні ігри без грошових ставок Легальные азартные игры без денежных ставок
прогнозних відсоткових ставок та курсів валют; прогнозными процентными ставками и курсами валют;
Будьте вправні в торгівлі Bitcoin ставок Будьте искусны в торговле Bitcoin ставок
бонуси до ставок та акційні пропозиції бонусы к ставкам и акционные предложения
Індекси ставок для кредитів FLIR (Архів) Индексы ставок для кредитов FLIR (Архив)
букмекерські пункти приймання ставок та інтернет-ресурси; букмекерские пункты приема ставок и интернет-ресурсы;
Кількість ставок, які контора щодня виставляє - 4000. Количество ставок, которые контора ежедневно выставляет - 4000.
комбінована, що складається з адвалорної та специфічної ставок мита. комбинированная, объединяет в себе принципы адвалорной и специфической ставок.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!