Примеры употребления "спортивна" в украинском с переводом "спортивный"

<>
Переводы: все81 спортивный81
2018 Оптова тренажер, спортивна машина... 2018 Оптовая тренажёр, спортивная машина...
компресія висип охоронець спортивна футболка компрессия сыпь охранник спортивная футболка
Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік. Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт.
Рюкзак, сумка (спортивна), чемодан (великий) Рюкзак, сумка (спортивная), чемодан (большой)
Рюкзак, сумка (спортивна), чемодан (середній) Рюкзак, сумка (спортивная), чемодан (средний)
Спортивна ходьба на 50 кілометрів. Спортивная ходьба на 50 километров.
Спортивна гімнастика - найдавніший вид спорту. Спортивная гимнастика - древнейший вид спорта.
Національна спортивна академія "Васил Левски" Национальная спортивная академия "Васил Левски"
Високоякісна спортивна теніска Xiom Jay Высококачественная спортивная тенниска Xiom Jay
Дитячо-юнацька спортивна школа "Україна" Детско-юношеская спортивная школа "Украина"
Доповнює концепт занижена спортивна підвіска. Дополняет концепт заниженная спортивная подвеска.
Полювання, спортивна та вогнепальна зброя Охотничье, спортивное и огнестрельное оружие
"Краща спортивна редакція телебачення" - "Мегаспорт"; "Лучшая спортивная редакция телевидения" - "Мегаспорт";
"Дитячо-юнацька спортивна школа № 10" "Детско-юношеская спортивная школа № 10"
спортивна зала, тренажерна зала, стадіон; спортивный зал, тренажерный зал и стадион;
Великобурлуцька дитячо-юнацька спортивна школа. Великобурлукская детско-юношеская спортивная школа.
Дитячо-юнацька спортивна школа "Десна" Детско-юношеская спортивная школа "Десна"
Гвинтівки, Аксесуари, Спортивна стрільба, Полювання Винтовки, Аксессуары, Спортивная стрельба, Охота
Найкраща циклічна спортивна радіопрограма року; Лучшая циклическая спортивная радиопрограмма года;
Спортивна інфраструктура в Green Hills Спортивная инфраструктура в Green Hills
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!