Примеры употребления "спеціаліста" в украинском с переводом "специалист"

<>
Переводы: все17 специалист17
показать все
Запишіться на консультацію до спеціаліста! Запишитесь на консультацию к специалисту!
посадова інструкція (кого?) головного спеціаліста. должностная инструкция (кого?) главного специалиста.
Мені потрібна допомога спеціаліста TNT Мне нужна помощь специалиста TNT
копію диплома спеціаліста або магістра; Копия диплома специалиста или магистра;
Є запитання до сервісного спеціаліста? Есть вопросы к сервисному специалисту?
головного спеціаліста режимно-секретного відділу. главного специалиста режимно-секретного отдела.
За додатковою інформацією звертайтеся до спеціаліста За дополнительной информацией обращайтесь к специалисту
Переконатися в кваліфікованості спеціаліста нескладно, досить: Убедится в квалифицированности специалиста несложно, достаточно:
Копія диплома магістра (спеціаліста) (2 примірники). Копия диплома магистра (специалиста) (2 экземпляра).
Консультація запрошеного спеціаліста 1 200,00 Консультация приглашенного специалиста 1 200,00
Безкоштовна консультаційна підтримка вексельного спеціаліста банку. Бесплатная консультационная поддержка вексельного специалиста банка.
Дипломи бакалавра і спеціаліста з відзнакою. Диплом бакалавра и специалиста с отличием.
15.10.2014 МГСУ, "День спеціаліста. 15.10.2014 МГСУ, "День специалиста.
Вебінар "Інформаційне забезпечення спеціаліста корпоративного управління" Вебинар "Информационное обеспечение специалиста корпоративного управления"
Обов'язково зверніться за допомогою до спеціаліста. Обязательно обратитесь за помощью к специалисту.
Молодого спеціаліста призначили агрономом ім. Петровського c. Молодого специалиста назначили агрономом им. Петровского c.
Головного спеціаліста відділу економічного розвитку - 2 штатні одиниці; главный специалист управления профессионального развития - 2 штатные единицы;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ