Примеры употребления "спадкових" в украинском

<>
інших сімейних та спадкових питань. других семейных и наследственных вопросов.
Джон Маккейн народився в сім'ї спадкових військових. Джон Маккейн происходит из семьи потомственных военных.
Допомога адвокатів у спадкових спорах Помощь адвокатов в наследственных спорах
"Нариси теорії спадкових явищ" (1870). "Очерки теории наследственных явлений" (1870).
Мінімізація спадкових, сімейних ризиків номінального власника; Минимизации наследственных, семейных рисков номинального держателя.
У них немає серйозних спадкових захворювань. У них нет серьезных наследственных заболеваний.
Генна терапія проти спадкових захворювань сітківки Генная терапия против наследственных заболеваний сетчатки
Добрий день, шановні юристи по спадкових спорах! Добрый день, уважаемые юристы по наследственным делам!
У людини це етіологічні фактори спадкових хвороб. У человека это этиологические факторы наследственных болезней.
Сучасні підходи в ДНК-діагностиці спадкових хвороб Современные подходы в ДНК-диагностике наследственных болезней
Правова природа обов'язків у спадкових правовідносинах Правовая природа обязанностей в наследственных правоотношениях
Еволюція організмів відбувається через зміни в спадкових ознаках. Эволюция организмов происходит посредством изменения наследственных признаков организма.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!