Примеры употребления "соціологічні опитування" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Учасники опитування могли залишити розгорнутий коментар. Участники опроса могли оставить развернутый комментарий.

26.06.17 Україна у фокусі: соціологічні виміри 26.06.17 Украина в фокусе: социологические измерения

Це показало жовтневе опитування ARD - Deutschlandtrend. Это показал октябрьский опрос ARD - Deutschlandtrend.

Але вони досліджували окремі соціологічні аспекти. Но они исследовали отдельные социологические аспекты.

Опитування було присвячене релігійним уподобанням населення. Посвящен опрос был религиозным предпочтениям населения.

Україна у фокусі: соціологічні виміри Украина в фокусе: социологические измерения

SimCity НЕ buildit обдурити не опитування SimCity не buildit обмануть не опрос

Розвивав соціологічні погляди Отмара Шпана. Развивал социологические взгляды Отмара Шпанна.

Метод збору інформації: телефонне опитування САТІ. Метод сбора информации - телефонный опрос CATI.

Енергетична сфера України: соціологічні виміри Энергетическая сфера Украины: социологические измерения

проводять опитування й займаються анкетуванням; проводят опросы и занимаются анкетированием;

Соколова І.В. Соціальна інформатика (соціологічні аспекти). Соколова И.В. Социальная информатика (социологические аспекты).

Опитування приходило методом онлайн-інтерв'ю. Исследование проводилось методом онлайн-интервью.

Руткевич М.Я. Соціальна поляризація / / Соціологічні дослідження. Руткевич М.Н. Социальная поляризация / / Социологические исследования.

Мінімальна кількість балів з опитування не досягнута. Не достигнуто минимальное количество баллов из опроса.

соціологічні концептуалізації розвитку сучасного українського суспільства; социологические концептуализации развития современного украинского общества;

Опитування проводилось у січні-лютому 2014 року. Исследование проведено в январе-апреле 2014 года.

Соціологічні дослідження і суспільна практика. Социологические исследования и социальная практика.

створення та відправку опитування респондентам; создание и отправку опроса респондентам;

Галузь науки: соціологічні, історичні, філологічні науки. Область науки: социологические, исторические, филологические науки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ