Примеры употребления "социологические" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

Ядов В.А. Социологические исследования. Ядов В.А. Соціологічне дослідження.

6) "Политологические и социологические студии"; 6) "Політологічні та соціологічні студії";

Этот факт подтверждают многие независимые социологические исследования. Про це свідчать численні незалежні соціологічні опитування.

Проведенные социологические исследования показывают именно такую картину. Вже згадане соціологічне дослідження представляє таку картину.

Развивал социологические взгляды Отмара Шпанна. Розвивав соціологічні погляди Отмара Шпана.

Украина в фокусе: социологические измерения Україна у фокусі: соціологічні виміри

Область науки: социологические, исторические, филологические науки. Галузь науки: соціологічні, історичні, філологічні науки.

социологические концептуализации развития современного украинского общества; соціологічні концептуалізації розвитку сучасного українського суспільства;

Руткевич М.Н. Социальная поляризация / / Социологические исследования. Руткевич М.Я. Соціальна поляризація / / Соціологічні дослідження.

Соколова И.В. Социальная информатика (социологические аспекты). Соколова І.В. Соціальна інформатика (соціологічні аспекти).

26.06.17 Украина в фокусе: социологические измерения 26.06.17 Україна у фокусі: соціологічні виміри

Социологический опрос: "Батьківщина" рванула вперед... Соціологічне опитування: "Батьківщина" рвонула уперед...

Социальное партнерство - сложный социологический феномен. Соціальне партнерство - складний соціологічний феномен.

Руководитель социологической компании "In Mind" Керівник соціологічної компанії "In Mind"

Социологическое исследование как средство познания социальной реальности. Соціологічні дослідження - інструмент пізнання соціальної реальності;

Этнометодология - оригинальная социологическая концепция (букв. Етнометодологія - оригінальна соціологічна концепція (букв.

Член Немецкого социологического общества (DGS). Член Німецького соціологічного товариства (DGS).

Отдел маркетинговых и социологических исследований. відділ маркетингу та соціологічних досліджень.

Огюст Конт родоначальник социологической науки. Огюст Конт як родоначальник соціології.

Что вы понимаете под социологическим опросом? Що ми розуміємо під соціологічним дослідженням?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ