Примеры употребления "складається із зовнішнього" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Штори із зовнішнього боку віконної ніші. Шторы с наружной стороны оконной ниши.

Посібник складається із 40 демонстраційних карток. Пособие состоит из 40 демонстрационных карточек.

Видалення сірчаної пробки із зовнішнього слухового ходу Удаление серной пробки из наружного слухового прохода

Складається із 46 пісень, написаних октавами; Состоит из 46 песен, написанных октавами;

Азійський макрорайон складається із семи мезорайонів: Азиатский макрорайон состоит из семи мезорайону:

Сонце складається із розварених газів. Солнце состоит из раскаленных газов.

Монумент складається із 3 ярусів. Памятник состоит из трех ярусов.

Матч складається із 2 таймів по 10 хвилин. Матч проходит в два тайма по 10 минут.

Ансамбль "Божичі" складається із 8 осіб. Ансамбль "Божичи" состоит из 8 человек.

Поліптих складається із семи дерев'яних панелей; Полиптих состоит из семи деревянных панелей;

ЕКП складається із двох функціональних частин: ЭКП состоит из двух функциональных частей:

Черевце овальне, складається із 9 сегментів. Брюшко овальное, состоит из 9 сегментов.

Чукотський автономний округ складається із 6 районів: Чукотский автономный округ состоит из 6 районов.

Молекула водню складається із двох атомів. Молекула водорода состоит из двух атомов.

Салатручіль складається із двох каскадів. Салатручиль состоит из двух каскадов.

Сніг складається із кристаликів різних форм. Снег состоит из кристалликов различных форм.

Конструктивно складається із пластини та калоші. Конструктивно состоит из пластины и калоши.

Суперкомп'ютер складається із 160 стійок. Суперкомпьютер состоит из 160 стоек.

Складається із двох корпусів та "Гостинного будиночка". Состоит из трех корпусов и "Гостиного домика".

Турнір складається із заочного та очного етапів. Конкурс состоял из заочного и очного этапов....

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ