Примеры употребления "підводний човен" в украинском

<>
Атомний підводний човен К-278 "Комсомолець" Атомная подлодка К-278 "Комсомолец".
Радянський атомний підводний човен проекту 685 "Плавнік" Советская атомная подводная лодка проекта 685 "Плавник"
"Дредноут" - перший британський атомний підводний човен. "Дредноут" - первая британская атомная подводная лодка.
"Коннектикут" - американський атомний підводний човен. "Коннектикут" - американская атомная подводная лодка.
Підводний човен Daewoo - звучить жахливо. Подводная лодка Daewoo - звучит ужасающе.
підводний човен "М-172" подводной лодки "М-172"
Це повість "Жовтий підводний човен". Прозвище - "жёлтая подводная лодка".
Щ-317 - радянський дизель-електричний торпедний підводний човен. Щ-317 - советская дизель-электрическая торпедная подводная лодка.
U-131 - великий океанський німецький підводний човен. U-131 - большая океанская немецкая подводная лодка.
Німецький підводний човен затопив пасажирський лайнер "Лузітанію" Германская подводная лодка потопила пассажирский пароход "Лузитания"
Щ-131 - радянський дизель-електричний торпедний підводний човен. Щ-131 - советская дизель-электрическая торпедная подводная лодка.
Його підбив німецький підводний човен. Его подбила немецкая подводная лодка.
Радянські моряки вистежують ворожий підводний човен. Советские моряки выслеживают вражескую подводную лодку.
Радянський підводний човен серії V - "Щука" Советская подводная лодка серии V - "Щука"
Це балістичний атомний підводний човен "Redoutable". Это баллистическая атомная подводная лодка "Redoutable".
Гігантська підводний човен проекту 941 - "Акула" Гигантская подводная лодка проекта 941 - "акула"
Американський атомний підводний човен SSN-637 "Sturgeon" Американская атомная подводная лодка SSN-637 "Sturgeon"
Це незавершена стаття про підводний човен. Это незавершенная статья о подводной лодке.
Підводний човен "Акула" Подводная лодка "Акула"
Назву цій підводний човен "Ленінський комсомол". Пожар на подводной лодке "Ленинский комсомол".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ