Примеры употребления "презентація" в украинском

<>
ПОЛЬЩА (Краківський економічний університет) (Презентація) ПОЛЬША (Краковский экономический университет) (Презентация)
Презентація команди (назва, емблема, девіз). Представление команд (название, девиз, эмблема).
Очікуваний результат: презентація творчих робіт. Результат работы: выставка творческих работ.
Презентація на тему "Моє хоббі" Сочинения на тему "Моё хобби"
Презентація на тему "Хімічні властивості неметалів" Лекция по теме "Химические свойства неметаллов"
Презентація в Луганську чеського документального фільму "Бандерівці". В Луганске презентовали чешский документальный фильм "Бандеровцы".
Його презентація відбулась 1 грудня 2003 року у Лісабоні. Презентация проекта прошла 1 декабря 2003 года в Женеве.
Презентація на тему: Рентгенівське випромінювання. Презентация на тему: Рентгеновское излучение.
Презентація команд (емблема, назва, девіз); Представление команды (название, девиз, эмблема);
Презентація мистецької виставки "Краса рукотворна". Выставка прикладного творчества "Красота рукотворная".
Презентація до теми "Екстремальні види спорту" Сочинение на тему "Экстремальный спорт" "
оригінальна презентація виробів на вітрині. оригинальная презентация изделий на витрине.
Семінар-практикум "Презентація даних фармакологічного експерименту" Семинар-практикум "Представление данных фармакологического эксперимента"
Презентація магістерської програми "Управління проектами" Презентация Магистерской программы "Управленческое консультирование"
Виконання - презентація продукту за допомогою співу. Исполнение - представление Совместного продукта посредством пения.
Презентація "Цікаві факти про Африку" Презентация "Интересные факты об Африке"
Презентація виставки "La Dolce Vita" Презентация выставки "La Dolce Vita"
Презентація "Провідники в електричному полі" Презентация "Проводники в электрическом поле"
16:00 - Фінальна презентація проектів 16:00 - Финальная презентация проектов
Презентація - розширена форма прес-конференції. Презентация - расширенная форма пресс-конференции.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!