Примеры употребления "працюватиме" в украинском с переводом "работать"

<>
Переводы: все13 работать11 будет работать2
Проект працюватиме за двома напрямками: Проект работает в двух направлениях:
Новий аквапарк працюватиме увесь рік. Новый аквапарк работает круглый год.
Циферблат працюватиме від сонячної енергії. Циферблат работает от солнечной энергии.
Більшість гуртків та секцій працюватиме безкоштовно. Все кружки и секции работают бесплатно.
Решта відділень працюватиме за стандартним графіком. Остальные площадки работают по стандартному расписанию.
Конкурсна комісія працюватиме до 10 березня. Конкурсная комиссия работает до 10-го февраля.
представництво в м. Алчевськ не працюватиме представительство в г. Алчевск не работает
У браузері Internet Explorer сайт працюватиме некоректно. Сайт плохо работает в браузерах Internet Explorer.
Покажу, як це працюватиме, на кількох прикладах. Покажем, как он работает, на паре примеров.
Новорічний ярмарок буде працюватиме до 19 січня. Новогодняя ярмарка будет работать до 8 января.
наше представництво у м. Алчевськ не працюватиме. наше представительство в г. Алчевск не работает.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!