Примеры употребления "послом" в украинском

<>
Переводы: все11 посол11
Послом України в Словацькій Республіці. Посол России в Словацкой Республике.
Таким послом був призначений Саум. Таким послом был назначен Саума.
Опис Московії послом Священної Римської Описание Московии послом Священной Римской
Зустріч з Послом Мальтійського Ордену Встреча с Послом Мальтийского Ордена
Мірей Матьє стає "послом французької пісні". Мирей Матьё становится "послом французской песни".
Відео прощального вечора з нашим послом Видео Прощального вечера с нашим послом
Марк Горацій послом до латинів / 2. Марк Гораций послом у латинов / 2.
Джеффрі Пайєтт переводять послом до Греції. Джеффри Пайетт переводится послом в Грецию.
Зустріч з Надзвичайним і Повноважним Послом... В сопровождении Чрезвычайного и Полномочного Посла...
У 1812 був австрійським послом у Парижі. В 1812 был австрийским послом в Париже.
США були представлені спостерігачем - послом в Італії Р. Чайлдом. США направили в качестве наблюдателя посла в Италии Р. Чайлда.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!