Примеры употребления "подальшої" в украинском

<>
Збереження токена для подальшої оплати. Сохранение токена для дальнейшей оплаты.
65% спроб вимагали подальшої госпіталізації. 65% попыток потребовали последующей госпитализации.
ві стимули для подальшої демократизації. ные стимулы для дальнейшей демократизации.
простота в нанесенні і подальшої експлуатації; простота в нанесении и последующей эксплуатации;
для подальшої докладної інформації прес - форми. для дальнейшей подробной информации пресс - формы.
Це відкривало можливість для подальшої експансії. Это открывало возможность для дальнейшей экспансии.
Ми не несемо ніякої подальшої відповідальності. Мы не несем никакой дальнейшей ответственности.
Це необхідно для подальшої окреслення персонажів). Это необходимо для дальнейшей обрисовки персонажей).
Присутні обмінялися контактами для подальшої співпраці. Журналисты обменялись контактами для дальнейшего сотрудничества.
Подальшої освіти йому не пощастило здобути. Дальнейшего образования ему не удалось получить.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!