Примеры употребления "освіті" в украинском

<>
показать все
інноваційні технології у вищій освіті. инновационные технологии в высшем образовании.
Використання відеоматеріалів в пед. освіті батьків. Использование видеоматериалов в пед. просвещении родителей.
Багато уваги приділялося їх освіті. Много внимания уделялось их образованию.
"Що таке гейміфікація в освіті? "Что такое геймификация в образовании?
Особливу увагу Казимир приділяв освіті. Особое внимание Казимир уделял образованию.
лідерство в освіті та менеджменті; лидерство в образовании и менеджменте;
Особлива увага приділялася освіті жінок. Особенное внимание уделялось женскому образованию.
Педагогічні інновації в інклюзивній освіті; педагогические инновации в инклюзивном образовании;
потребу у безперервній професійній освіті. Потребность в непрерывном профессиональном образовании.
фандрайзинг в освіті та науці. фандрайзинг в образовании и науке.
Інформаційні технології в медичній освіті Информационные технологии в медицинском образовании
Це альтернатива нинішній українській освіті. Это альтернатива нынешнему украинскому образованию.
фінансах, освіті, цензурі, військовій справі. финансах, образовании, цензуре, военном деле.
NCUK унікальний у вищій освіті. NCUK уникален в высшем образовании.
Про подолання проявів бюрократизму в освіті. О преодолении проявлений бюрократизма в образовании.
Почесне звання "Лідер в сучасній освіті"; Почетное звание "Лидер в современном образовании";
Епоха Просвітництва дала могутній поштовх освіті. Эпоха Просвещения дала мощный толчок образованию.
воно протегувало торгівлі і народній освіті. оно покровительствовало торговле и народному образованию.
Інноватика в сучасній освіті (жовтень 2011) Инноватика в современном образовании (октябрь 2011)
У формальній освіті виділяють 4 рівня. В формальном образовании выделяют 4 уровня.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ