Примеры употребления "обожнюють багато" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Компанія займається пасажирськими перевезеннями уже багато років. Наша компания много лет занимается пассажирскими перевозками.

Тельці обожнюють розкіш і достаток. Тельцы обожают роскошь и изобилие.

Особливо багато лінолевої кислоти в соняшниковій олії. Особенно много линолевой кислоты в подсолнечном масле.

Яскраві та харизматичні жінки-Близнюки обожнюють спілкуватися. Яркие и харизматичные женщины-Близнецы обожают общаться.

Прикрасив фресками багато монастирів в Австрії. Украсил фресками многие монастыри в Австрии.

Чому собаки обожнюють гризти кістки? Почему собаки обожают грызть кости?

Є багато способів для відбілювання зубів. Есть много способов для отбеливания зубов.

Обожнюють молоко і вміст своєї валізи. Любят молоко и содержимое своего чемодана.

Фуршети, банкети, кава-брейк та багато іншого Фуршеты, банкеты, кофе-брейк и многое другое

Такі букети обожнюють вологу і прохолоду. Такие букеты обожают влагу и прохладу.

пермська сіль йшла в багато районів країни. пермская соль шла во многие районы страны.

А ще там обожнюють літературу. А еще там обожают литературу.

На дорогах тут дійсно багато наїзників. На дорогах здесь действительно много наездников.

Прикметно, що англійського модельєра обожнюють японці. Примечательно, что английского модельера любят японцы.

Багато з них патронує промисловістю або комерцією. Многие из них патронируются промышленностью или коммерцией.

Аргентинці - справжні патріоти, обожнюють свою країну. Они являются настоящими патриотами, любят свою страну.

Багато водойми піддалися потужному антропогенного впливу. Многие водоемы подверглись мощному антропогенному воздействию.

Баскетбол - гра, яку обожнюють мільйони. Баскетбол - игра, которую обожают миллионы.

Існує багато історій про Кім Юсіна. Существует много историй о Ким Юсине.

Його обожнюють місцева дітвора і дорослі. Его обожают местная детвора и взрослые.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ