Примеры употребления "нормативні акти" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Дискримінація Нормативні акти Прецеденти Консультації Дискриминация Нормативные акты Прецеденты Консультации

посиланнями на чинні нормативні акти; ссылками на действующие нормативные акты;

Нормативні акти видаються також їх керівниками; Нормативные акты издаются также их руководителями.

Нормативні акти що регламентують їх діяльність. нормативных актах, регулирующих их деятельность.

нормативні акти Кодексу торговельного мореплавства України; нормативные акты Кодекса торгового мореплавания Украины;

Новини, законопроекти, нормативні акти, прес-релізи, форум. Новости, законопроекты, нормативные акты, пресс-релизы, форум.

Автоматизована інформаційно-пошукова система "Нормативні акти України". Компьютерная правовая система "Нормативные акты Украины".

Акти геноциду можуть становити апартеїд. Акты геноцида могут составлять апартеид.

Про академію / Нормативні документи / Положення Об академии / Нормативные документы / Положения

Литература Список використаної літератури Міжнародно-правові акти 1. Список использованной литературы Международные правовые акты 1.

Нормативні документи по доставці вантажів (Україна) Нормативные документы по доставке грузов (Украина)

Акти випробування кабельних ліній після прокладання. Акты испытания кабельных линий после прокладки.

нормативні вимоги до оснащення слухових кабінетів; нормативные требования к оснащению слуховых кабинетов;

Нормативно-правові акти - Держзовнішінформ ДП Нормативно-правовые акты - Держзовнишинформ ГП

Східно Європейський Експрес "Нормативні документи Восточно Европейский Экспресс "Нормативные документы

Суворо засуджую будь-які акти тероризму. Строго осуждаю всевозможные акты терроризма.

на нормативні, дескриптивні й історичні. на нормативные, дескриптивные и исторические.

Акти перевірки опору заземлення та ізоляції. Акт проверки сопротивления изоляции и заземления.

Наразі відпрацьовуються нормативні та технічні питання. Нынче отрабатываются нормативные и технические вопросы.

у внутрішньодержавному праві - закони та підзаконні акти; во внутригосударственном праве - законы и подзаконные акты;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ