Примеры употребления "нижню течію" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Всі річки мають стрімку течію. Все реки имеют стремительное течение.

Поділяється на Верхню й Нижню Ландштрассе. Делится на Верхнюю и Нижнюю Ландштрассе.

Лише р. Йордан має постійну течію. Только р. Иордан имеет постоянное течение.

Вона купує собі нові нижню білизну. Она покупает себе новое нижнее белье.

організацію намагаються зобразити як "нехристиянську течію". организацию пытаются изобразить как "нехристианское течение".

Носіння "дихання" нижню білизну (e.g. Ношение "дыхание" нижнее белье (e.g.

Роботи рятувальників ускладнювалися через сильну течію. Спасательные работы были осложнены сильным течением.

потім, з ДВП готуємо нижню стільницю. Затем, из ДВП подготавливаем нижнюю столешницу.

Цю течію представляли композитори Є. Эту течение представляли композиторы Есть.

Розрізняють верхню і нижню губу. Различают верхнюю и нижнюю губу.

подарункові сертифікати на нижню білизну подарочные сертификаты на нижнее белье

Нижню частину проміжного мозку називають гіпоталамусом. Нижняя часть человеческого мозга называется гипоталамусом.

Можна їх нижню частину декорувати деревом. Можно их нижнюю часть декорировать деревом.

Монтуємо основу і нижню стільницю Монтируем основу и нижнюю столешницу

Марка також випускає нижню білизну. Марка также выпускает нижнее белье.

Нижню частину плівки засипати грунтом. Нижнюю часть пленки засыпать почвой.

Верхня щелепа не видається за нижню. Верхняя челюсть не выходит за нижнюю.

s нижню білизну без їх відома s нижнее белье без их ведома

нижню частину ока зафарбовуйте чорним контуром нижнюю часть глаза закрашивайте черным контуром

Якою функцією наповнити нижню частину вежі? Какой функцией наполнить нижнюю часть башни?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ