Примеры употребления "Нижняя" в русском

<>
показать все
Нижняя челюсть немного выступает вперёд. Нижня щелепа трохи виступає вперед.
Другое название крипты - нижняя церковь. Інша назва крипти - нижній храм.
Нижняя часть человеческого мозга называется гипоталамусом. Нижню частину проміжного мозку називають гіпоталамусом.
Нижняя неизвестная система Верхняя неизвестная система Верхня невідома система Нижня невідома система
Ганновера, столицы земли Нижняя Саксония; Ганновера, столиці землі Нижня Саксонія;
Ганновер - административный центр земли Нижняя Саксония. Ганновер - адміністративний центр у Нижній Саксонії.
Верхняя и нижняя асимптотическая плотности Верхня і нижня асимптотичні щільності
Шейка матки - это нижняя часть матки. Шийка матки являє собою нижній сегмент матки.
Нижняя треть лица (овал, подбородок) Нижня третина обличчя (овал, підборіддя)
* Нижняя индикатор батареи на ЖК-дисплее * Нижній індикатор батареї на РК-дисплеї
Нижняя сторона хвостовых перьев жёлтая. Нижня сторона хвостового пір'я жовта.
Нижняя строка была дописана синими чернилами. Нижній рядок був дописаний синім чорнилом.
Нижняя часть базы напоминает цоколь. Нижня частина бази нагадує цоколь.
нижняя часть - кремовая или белая. нижня частина - кремова або біла.
Нижняя облачность составляет 4,8... Нижня хмарність становить 4,8...
Нижняя часть колодки фигурная, рельефная. Нижня частина колодки фігурна, рельєфна.
Нижняя часть украшалась преимущественно орнаментом. Нижня частина прикрашалася переважно орнаментом.
Нижняя юбка становится предметом кокетства; Нижня спідниця стає предметом кокетства;
Статьи в категории "Нижняя Саксония" Сторінки в категорії "Нижня Саксонія"
Нижняя треть лица (подбородок, овал) Нижня третина обличчя (підборіддя, овал)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ