Примеры употребления "негативною" в украинском

<>
показать все
На жаль, вона була негативною. К сожалению, они оказались отрицательными.
Реакція урядовців була різко негативною. Реакция людей оказалась резко негативной.
Демографічна ситуація в районі залишається негативною. Демографическая ситуация в районе остается неблагоприятной.
півкулі і негативною в Южному. полушарии и отрицательной в Южном.
Реакція РФ була прогнозовано негативною. Реакция РФ была прогнозируемо негативной.
Зовнішня торгівля України залишилась "негативною" Внешняя торговля Украины осталась "отрицательной"
Особа - це людина, наділена негативною свободою; Лицо - это человек, наделенный негативной свободой;
Відповідь на меморандум була негативною. Реакция на повесть была отрицательной.
Демографічна ситуація в Україні залишається негативною. Демографическая ситуация в Украине остается отрицательной.
Маш є продуктом з негативною калорійністю. Маш является продуктом с отрицательной калорийностью.
Якщо отримано збиток, рентабельність буде негативною. Если получен убыток, рентабельность будет отрицательной.
Новизна для компанії (Зі слабкою негативною кореляцією). Новизна для компании (со слабой отрицательной корреляцией).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ