Примеры употребления "найбільшу" в украинском

<>
показать все
Збери найбільшу кількість "+" в коментарях. Собери наибольшее количество "+" в комментариях.
Китай запустив найбільшу ракету-носій Китай запустил крупнейшую ракету-носитель
Найбільшу кількість синонімів має слово "бити" - 45. Больше всего синонимов у слова "бить" - 45.
Дитинству слід надавати найбільшу повагу. Детству следует оказывать величайшее уважение.
Найбільшу активність противник демонстрував на: Наибольшую активность противник демонстрировал на:
Найбільшу групу серед протестантів США утворюють баптисти. Крупнейшую группу среди протестантов США образуют баптисты.
Найбільшу кількість номінацій отримали фільми "Рома" і "Фаворитка". Больше всего внимания досталось фильмам "Рома" и "Фаворитка"...
Найбільшу популярність Анні принесли казки. Наибольшую известность Анне принесли сказки.
Миші-убивці: гризуни винищують найбільшу колонію альбатросів Мыши-убийцы: грызуны истребляют крупнейшую колонию альбатросов
Найбільшу цінність мають хвойні породи. Наибольшую ценность имеют хвойные породы.
Порт Гаосюна має найбільшу на Тайвані природню бухту. Порт Гаосюна располагает крупнейшей на Тайване естественной бухтой.
Найбільшу популярність йому принесли романси. Наибольшую известность ему принесли романсы.
Інвестори виявляють до нього найбільшу зацікавленість. Инвесторы проявляют к нему наибольший интерес.
Найбільшу кількість медалей українцям приніс пауерліфтинг. Наибольшее количество медалей украинцам принес пауэрлифтинг.
Найбільшу славу Сікорському принесли гвинтокрилі машини. Наибольшую слову Сикорскому принесли винтокрылые машины.
ЄНП має найбільшу фракцію в Європарламенті. ЕНП имеет наибольшую фракцию в Европарламенте.
Найбільшу кількість посівних площ займає пшениця. Наибольшее кол-во посевных площадей занимает пшеница.
Найбільшу популярність співакові принесла композиція Hallelujah. Наибольшую известность ему принесла песня Hallelujah.
Найбільшу кількість ефірних систем класу "broadcast" Наибольшее количество эфирных систем класса "broadcast"
Найбільшу популярність отримав як естрадний співак. Наибольшую известность обрела как эстрадная певица.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ