Примеры употребления "навчальні" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все50 учебный44 обучающие5 образовательный1

показать все

Анатомічні моделі і навчальні посібники Анатомические модели и учебные пособия

Дискусійні та навчальні панелі Форуму: Дискуссионные и обучающие панели Форума:

навчальні програми для психологів і психотерапевтів образовательные программы для психологов и психотерапевтов

Навчальні посібники (рекомендовані МОН України): Учебные пособия (рекомендованные МОН Украины):

Впроваджуємо розвиваючі та навчальні програми Внедряем развивающие и обучающие программы

Сертифікаційні, атестаційні та навчальні підрозділи Сертификационные, аттестационные и учебные подразделения

Мультимедійні системи, навчальні та ігрові програми. мультимедийные системы, обучающие и игровые программы.

Дошкільні та навчальні заклади (детальніше) Дошкольные и учебные заведения (подробнее)

Для початківців дайверів працюють навчальні курси. Для начинающих дайверов работают обучающие курсы.

Antispyware програми, такі - навчальні посібники: Antispyware программы, такие - учебные пособия:

За допомогою аудіокниг можна прослухати навчальні курси. С помощью аудиокниг можно прослушать обучающие курсы.

Медресе - мусульманські релігійні навчальні заклади. Медресе - это мусульманское учебное заведение.

Використовуйте вільний CISA навчальні матеріали Используйте свободное CISA учебные материалы

Звіти про проведені навчальні семінари Отчеты о проведенных учебных семинарах

Конференц-зали та навчальні класи Конференц-залы и учебные классы

Можливість розвивати навчальні веб-ресурси; возможность воспитывать учебные веб-ресурсы;

Навчальні курси та сертифікати Citrix Учебные курсы и сертификаты Citrix

Оновлює навчальні посібники, ігровий матеріал. Обновляет учебные пособия, игровой материал.

Британські навчальні центри - Лондон Хемпстед Британские учебные центры - Лондон Хэмпстед

Навчальні заклади: дворічні курси катехізаторів; Учебные заведения: двухгодичные курсы катехизаторов;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ