Примеры употребления "учебное" в русском

<>
показать все
Высшее богословское евангельское учебное заведение. Вищий богословський євангельський навчальний заклад.
Медресе - это мусульманское учебное заведение. Медресе - мусульманські релігійні навчальні заклади.
Приходите в наше учебное заведение! Завітайте до нашого навчального закладу!
Учебное электронное издание "География России. Навчальне електронне видання "Географія Росії.
Дошкольное учебное заведение № 62 "Казка" Дошкільний навчальний заклад № 62 "Казка"
Ребята достойно представили своё учебное заведение. Учасники достойно представили свої навчальні заклади.
Раннее поступление в высшее учебное заведение. Ранній вступ до вищого навчального закладу.
520 с. Башкирская диалектология: учебное издание. 520 с. Башкирська діалектологія: навчальне видання.
Дошкольное учебное заведение № 30 "Вербиченька" Дошкільний навчальний заклад № 30 "Вербиченька"
Учебное пособие для студентов IV-V курсов. Навчальні завдання для студентів ІV-V курсів.
своевременная подача документов в учебное заведение; своєчасна подача документів до навчального закладу;
Учебное хозяйство функционирует до 1981 года. Навчальне господарство функціонує до 1981 року.
Учебное пособие по категории: Перемычки Навчальний посібник по категорії: перемички
Учебное пособие по немецкому языку: для студ. Навчальні завдання з англійської мови: для студ.
Учебное пособие по категории: Шорты Навчальний посібник по категорії: шорти
Это довольно престижное учебное заведение. Це дуже престижний навчальний заклад.
Дошкольное учебное заведение № 28 "Незабудка" Дошкільний навчальний заклад № 28 "НЕЗАБУДКА"
Дошкольное учебное заведение № 86 "Світанок" Дошкільний навчальний заклад № 86 "Світанок"
Дошкольное учебное заведение № 24 "Ракета" Дошкільний навчальний заклад № 37 "Ракета"
Дошкольное учебное заведение № 6 "Шоколадка" Дошкільний навчальний заклад № 6 "Шоколадка"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ