Примеры употребления "молодого хлопця" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Дорога забрала життя молодого хлопця. Поножовщина унесла жизнь молодого парня.

Аварія на дорозі забрала життя молодого хлопця. Авария на трассе забрала жизнь молодого человека.

Апетитна дівчина спокусила молодого хлопця Аппетитная девушка соблазнила молодого паренька

Здійснено звіряче вбивство молодого хлопця. Совершено зверское убийство молодого парня.

А загинув Андрій, рятуючи молодого хлопця. А погиб Андрей, спасая молодого парня.

Зріла красуня успішно спокусила молодого хлопця Зрелая красотка успешно соблазнила молодого парня

Роль молодого Гінсберга виконав актор Д. Франко. Роль молодого Гинзберга исполнил актёр Д. Франко.

Мама також вчила юного хлопця музиці. Мама также учила юного парня музыке.

Педагогічне і спортивне виховання молодого покоління; педагогическое и спортивное воспитание молодого поколения;

Фрази, як "відшити" хлопця по переписці Фразы, как "отшить" парня по переписке

Роль молодого Дамблдора виконує Джуд Ло. Роль молодого Дамблдора исполнит Джуд Лоу.

Хлопця з місця аварії забрала швидка. Парня с места происшествия увезла скорая.

Свято молодого вина Божоле Нуво (Франція); праздник молодого вина Божоле Нуво (Франция);

Хлопця можуть посадити на 8 років. Его могут посадить на 8 лет.

Молодого Р. Фогеля приваблювала кар'єра науковця. Молодого Г. Фогеля привлекала карьера ученого.

Як забути хлопця - нерозділене кохання Как забыть парня - неразделенная любовь

У творі - романтично піднесений образ молодого поета-художника. На картине представлен романтично возвышенный образ молодого художника-поэта.

Мила блондинка змінює хлопця з негром Милая блондинка изменяет парня с негром

Грудаста дамочка розбестила молодого офіціанта Грудастая дамочка развратила молодого официанта

На Київщині розшукують 16-річного хлопця. В Киеве разыскивают 16-летнюю девушку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ