Примеры употребления "парня" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все195 хлопець82 хлопця28 хлопці19 хлопцеві12 хлопцем11 хлопців9 хлопцям9 хлопцю7 хлопцями4 він3 чоловік3 парубок1 хлопчик1 юнак1 молодий чоловік1 чоловіків1 молодиків1 людиною1 молодика1

показать все

Совершено зверское убийство молодого парня. Здійснено звіряче вбивство молодого хлопця.

Около 5 часов утра парня нашли повешенным в туалете. О 5 ранку молодика знайшли повішеним у туалеті міліції.

Как заставить ревновать бывшего парня Як змусити ревнувати колишнього хлопця

Предположительно, парня застрелил солдат-контрактник. Імовірно, хлопця застрелив солдат-контрактник.

Как забыть парня, которого любишь? Як забути хлопця, яку любиш?

Балуйте хоть иногда своего парня. Балуйте хоч іноді свого хлопця.

Как забыть парня - неразделенная любовь Як забути хлопця - нерозділене кохання

Невероятная судьба простого парня с Полтавщины. Неймовірна доля простого хлопця з Полтавщини.

Зрелая красотка успешно соблазнила молодого парня Зріла красуня успішно спокусила молодого хлопця

Первыми тренерами парня был Исмаил Садыков. Першими тренерами хлопця був Ісмаїл Садиков.

Как заставить парня ревновать на расстоянии Як змусити хлопця ревнувати на відстані

Как привлечь внимание парня в вк Як привернути увагу хлопця в вк

Милая блондинка изменяет парня с негром Мила блондинка змінює хлопця з негром

А погиб Андрей, спасая молодого парня. А загинув Андрій, рятуючи молодого хлопця.

Грудастая барышня дождалась парня из армии Грудаста дівчина дочекалася хлопця з армії

Мать парня сама воспитывала трех детей. Матір хлопця сама виховувала трьох дітей.

Женщина-воин отблагодарила смелого парня сексом Жінка-воїн віддячила сміливого хлопця сексом

2 Как забыть парня - неразделенная любовь 2 Як забути хлопця - нерозділене кохання

Парня с места происшествия увезла скорая. Хлопця з місця аварії забрала швидка.

Как добиться парня, которому ты безразлична? Як домогтися хлопця, якому ти байдужа?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Машинный перевод везде, и это прекрасно

Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для

26.07.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ