Примеры употребления "медицини" в украинском

<>
навчитись унікальним напрямкам народної медицини; обучиться уникальным направлениям народной медицины;
В області медицини розрізняють два види імпотенції: В медицинской практике различают два вида импотенции:
V Європейський конгрес естетичної медицини. Международный конгресс по эстетической медицине.
Побудова in-house КЦ в галузі медицини Построение in-house КЦ в медицинской сфере
Шанхайський університет традиційної китайської медицини; Шанхайский университет традиционной китайской медицины;
Дворічанська районна лікарня ветеринарної медицини. Двуречанская районная лечебница ветеринарной медицины.
Вивчення медицини в Карибському басейні Изучение медицины в Карибском бассейне
Ми впровадили реформу сільської медицини. Мы внедрили реформу сельской медицины.
лікувальної фізкультури та спортивної медицини; лечебной физкультуре и спортивной медицине;
Бородулін Ф.Г. Історія медицини. Бородулин Ф.Б. История медицины.
 Центр естетичної медицини, послуги косметолога. ? Центр эстетической медицины, услуги косметолога.
Хрестові походи і історія медицини Крестовые походы и история медицины
Кафедра радіології та радіаційної медицини Кафедра радиологии и радиационной медицины
мозаїка "Стовпи вітчизняної медицини" (1989). мозаика "Столпы отечественной медицины" (1989).
Клініка ветеринарної медицини "Домашній улюбленець" Клиника ветеринарной медицины "Домашний любимец"
Амбулаторія загальної практики - сімейної медицини Амбулатория общей практики - семейной медицины
Клініка естетичної медицини "Medi-Cell" Клиники эстетической медицины "Medi-Cell"
Молочай - старовинний засіб народної медицини. Молочай ? старинное средство народной медицины.
Клініка московського інституту кібернетичної медицини. Клиника Московского института Кибернетической медицины.
"Регенеративні технології - майбутнє естетичної медицини "Регенеративные технологии - будущее эстетической медицины
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!