Примеры употребления "медицины" в русском

<>
показать все
по автомобилям для сельской медицины; по автомобілям для сільської медицини;
теплоснабжения, судостроения, медицины и металлургии. теплопостачання, суднобудування, медицина та металургія.
Увеличится ли объем финансирования медицины? Чи збільшаться податки на медицину?
Эристави разрабатывал вопросы истории медицины. Еріставі розробляв питання історії медицини.
Амбулатории общей практики-семейной медицины: амбулаторії загальної практики-сімейної медицини:
Массаж - древнейшее средство народной медицины. Масаж - найдавніший метод народної медицини.
Амбулатория общей практики - семейной медицины Амбулаторія загальної практики - сімейної медицини
Общественная организация "Южная фундация медицины" Громадська організація "Південна фундація медицини"
Тестирования дронов в сфере медицины Тестування дронів у галузі медицини
Профессор торакальной медицины и глава Професор торакальної медицини и голова
Бородулин Ф.Б. История медицины. Бородулін Ф.Г. Історія медицини.
Член Международной ассоциации медицины антистарения. Член Міжнародної асоціації медицини антистаріння.
Крестовые походы и история медицины Хрестові походи і історія медицини
Кафедра радиологии и радиационной медицины Кафедра радіології та радіаційної медицини
Клиника репродуктивной медицины LITA Киев Клініка репродуктивної медицини LITA Київ
? Центр эстетической медицины, услуги косметолога.  Центр естетичної медицини, послуги косметолога.
Магистр ветеринарной медицины, врач-анестезиолог. Магістр ветеринарної медицини, лікар-анестезіолог.
Татьяна Врублевская, доктор тибетской медицины Тетяна Врублевська, лікар тибетської медицини
Сортировали по принципу военной медицины. Сортували за принципами військової медицини.
Акушерство - самая древняя отрасль медицины. Акушерство - найбільш стародавня галузь медицини.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ