Примеры употребления "медицинской" в русском

<>
показать все
Реабилитация должна быть комплексной: медицинской, психологической, нейропсихологической. Реабілітація має бути комплексна: медична, фізична і психологічна.
рациональное и эффективное использование медицинской аппаратуры; раціональне та ефективне використання медичного обладнання;
Кафедра молекулярной и медицинской биофизики Кафедра молекулярної та медичної біофізики
Преимущества медицинской мебели ТМ Schroder: Переваги медичних меблів ТМ Schroder:
Трудящиеся стали пользоваться бесплатной медицинской помощью. Вперше трудящі одержали безплатну медичну допомогу.
занимаются медицинской и стоматологической практикой; займаються медичною та стоматологічною практикою;
Стипендия в Йельской медицинской школе. Стипендія в Єльській медичній школі.
В медицинской практике различают два вида импотенции: В області медицини розрізняють два види імпотенції:
9-летний опыт пошива медицинской одежды; 9-річний досвід пошиття медичного одягу;
Бригадой скорой медицинской помощи доставлен... Бригади екстреної медичної допомоги доставили...
Связан с Медицинской школой Технион. Пов'язаний з Медичною школою Техніон.
Польско-украинское сотрудничество в медицинской сфере. Польсько-українська співпраця у медичній сфері.
Построение in-house КЦ в медицинской сфере Побудова in-house КЦ в галузі медицини
Розыгрыш медицинской одежды в группе Вконтакте Розіграш медичного одягу у групі Вконтакті
(высокоспециализированной) и экстренной медицинской помощи). (високоспеціалізованої) та екстреної медичної допомоги).
Занимался медицинской практикой в области акушерства. Займався медичною практикою в області акушерства.
• продвигать научные исследования в медицинской информатике; • просувати наукові дослідження в медичній інформатиці;
Новинка медицинской одежды - хирургический топ МК 06209 Новинка медичного одягу - хірургічний топ МК 06209
бедные, лишенные надлежащей медицинской помощи; бідні, позбавлені належної медичної допомоги;
Мужчина выпрыгнул вместе с медицинской документацией. Чоловік вистрибнув разом з медичною документацією.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ