Примеры употребления "літературна" в украинском

<>
Переводы: все41 литературный41
Літературна творчість Євгена Дубровіна різноманітне. Литературное творчество Евгения Дубровина многообразно.
(2000, літературна премія міста Ірун). (2000, литературная премия города Ирун).
Існує стандартизована літературна мова "кайдон". Существует стандартизированный литературный язык "кайдон".
Літературна група "Гарт" (1923 рік). Литературная группа "Гарт" (1923 год).
Літературна премія ім. Акмулли (1991). Литературная премия им. Акмуллы (1991).
Всеросійська літературна премія "Александр Невский" Всероссийской литературной премии "Александр Невский"
Міжнародна літературна премія "Росія-Італія. Международная литературная премия "Россия-Италия.
Державна і літературна мова іспанська. Государственная и литературный язык испанский.
Міжнародна літературна Волошинська премія (2008). Международная литературная Волошинская премия (2008).
Літературна форма: Інше Жанр: Фантастика Литературная форма: Другой Жанр: Фантастика
Літературна творчість Топеліуса дуже різноманітна. Литературное творчество Топелиуса весьма многообразно.
назва: СУЧАСНА УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРНА МОВА. Название: Современный украинский литературный язык.
Про ямб і штамп / / Літературна газета. Про ямб и штамп / / Литературная газета.
Літературна критика, щоденники, листи / Obreey Store Литературная критика, дневники, письма / Obreey Store
Він обрав свій шлях - літературна творчість. Он избрал свой путь - литературное творчество.
Ворона і рак: / / Тернопіль: Тернопільщина літературна. Ворона и рак: / / М.: Тернопольская литературная.
Літературна агенція Discursus видала книгу "Євромайдан. Литературное агентство Discursus издало книгу "Евромайдан.
Літературна мова постійно розвивається і збагачується. Литературный язык постоянно развивается и обогащается.
Що істинно в літературі: Літературна критика. Что истинно в литературе: Литературная критика.
"Люди, що читають: літературна кав'ярня" "Люди, которые читают: литературное кафе"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!