Примеры употребления "користуватися благами" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

"Ми всі звикли користуватися благами цивілізації. "Мы все привыкли пользоваться благами цивилизации.

Стало звичним щодня користуватися благами цивілізації. Каждый день мы пользуемся благами цивилизации.

прогресі і користуватися його благами. прогрессе и пользоваться его благами.

"Ти користуєшся благами, створеними іншими людьми. "Ты пользуешься благами, созданными другими людьми.

Як користуватися та керувати переглядом Как пользоваться и управлять просмотром

Рідкісні блага називаються ще економічними благами. Эти ограниченные блага называются экономическими благами.

Android APK Як користуватися додатком? Android APK Как пользоваться приложением?

Отже, вони обмінюються цими благами. Следовательно, они обмениваются этими благами.

Навчили дітей як користуватися вогнегасником. Пожарные научили детей пользоваться огнетушителем.

Першу групу називають економічними благами. Первую группу называют экономическими благами.

Як користуватися банківськими гарантіями: практичні поради Как пользоваться банковскими гарантиями: практические советы

Користуватися інформаційно-консультаційними послугами Служби підтримки Сайту. Пользоваться информационно-консультационными услугами Службы поддержки Сайта.

Як користуватися Вік Лордів Hack Tool? Как использовать Возраст лордов Hack Tool?

Навчись користуватися найбільш популярними інструментами JavaScript Научись использовать самые популярные инструменты JavaScript

Як користуватися Скайпом на телефоні Как пользоваться Скайпом на телефоне

Не варто користуватися послугами незнайомих онлайн-продавців. Не стоить пользоваться услугами незнакомых онлайн-продавцов.

Хто може користуватися ресурсами бібліотеки KSE? Кто может пользоваться ресурсами библиотеки KSE?

Сода проти куріння - як користуватися методом Сода против курения - как пользоваться методом

користуватися "замаскованою" або "прихованою" рекламою неприпустимо; пользоваться "замаскированной" или "скрытой" рекламой недопустимо;

Навчіться користуватися фарбопультом - це не складно Научитесь пользоваться краскопультом - это не сложно

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ