Примеры употребления "компанії" в украинском

<>
показать все
Контакти міжнародної транспортної компанії Odemara Контакты международной транспортной компании Odemara
В рейтингу ці компанії позначено зірочкою. Такие предприятия в рейтинге отмечены звездочкой.
впроваджуємо іноземні компанії на польський ринок внедряем иностранные фирмы на польский рынок
Засновано Балтійську, Московську торгові компанії. Основаны Балтийская, Московская торговые компании.
Про це повідомило джерело в компанії, яке побажало бути неназваним. Вот что рассказал один из работников предприятия, пожелавший остаться неназванным.
Група компанії також керує декількома інвестиційними фондами. Данная фирма занимается управлением несколькими инвестиционными фондами.
Стажувався у великій будівельній компанії. Стажировался в крупной строительной компании.
Контактна інформація компанії AgroDrip, TM Контактная информация компании AgroDrip, TM
Баффет скуповує акції власної компанії. Баффет скупает акции собственной компании.
Керує Аудиторським комітетом в компанії. Руководит Аудиторским комитетом в компании.
Список продукції компанії ТОВ "Вудгофф": Список продукции компании ТОВ "Вудгофф":
Діяльність компанії характеризується багатонаціональним характером. Деятельность компании характеризуется многонациональным характером.
Новини компанії - ПП "Зета Плюс" Новости компании - ЧП "Зета Плюс"
Назва компанії: Cardiff Giant Tattoo Название компании: Cardiff Giant Tattoo
аудиторські, юридичні і консалтингові компанії; аудиторские, юридические и консалтинговые компании;
родзинки проектів від Компанії KREATIV изюминки проектов от компании KREATIV
Новий проект компанії Fresh Production Новый проект компании Fresh Production
Аналіз грунту кваліфікованими фахівцями компанії. Анализ почвы квалифицированными специалистами компании.
Керуюча роль належить холдинговій компанії. Управляющая деятельность принадлежит холдинговой компании.
Головна / Страхові компанії / Євроінс Україна Главная / Страховые компании / Евроинс Украина
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ