Примеры употребления "ключові" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все110 ключевой107 основной2 главный1

Названо ключові провали кінопремії "Оскар" Названы ключевые провалы кинопремии "Оскар"

Виділимо ключові переваги електричних талів: Выделим основные преимущества электрических котлов:

Ключові докази звинувачень - це свідчення трьох свідків. Главными доказательствами стороны обвинения являются показания троих свидетелей.

· Вивчіть ключові слова місцевою мовою. Изучите ключевые слова на местном языке.

"Ключові предмети - тактична та вогнева підготовка" "Основные предметы - тактическая и огневая подготовка"

Ключові слова: атеросклероз, комбіновані втручання. Ключевые слова: атеросклероз, комбинированные вмешательства.

Ключові характеристики електронного торгового майданчика: Ключевые характеристики электронной торговой площадки:

Ключові слова маркери атипових клітин; Ключевые слова маркеры атипичных клеток;

Ключові слова: муковісцидоз, холекальциферол, діти. Ключевые слова: муковисцидоз, холекальциферол, дети.

Ключові переваги рукавичок ТМ VORTEX: Ключевые преимущества перчаток ТМ VORTEX:

Ключові можливості системи Absalon CRM Ключевые возможности системы Absalon CRM

Ключові принципи корпоративної етики "Лемтранс": Ключевые принципы корпоративной этики "Лемтранс":

Ключові слова: помірна серцева недостатність, Ключевые слова: умеренная сердечная недостаточность,

Ключові переваги рукавичок з латексу: Ключевые преимущества перчаток из латекса:

"Буковину" знову покинули ключові гравці. "Буковину" вновь покинули ключевые игроки.

Ключові орендарі: Oriflame, Studio Moderna Ключевые арендаторы: Oriflame, Studio Moderna

Ключові переваги Oracle Hyperion Planning: Ключевые преимущества Oracle Hyperion Planning:

Ключові слова: медична інформатика, стандартизація. Ключевые слова: медицинская информатика, стандартизация.

Ключові слова: операція Фонтена, ускладнення Ключевые слова: операция Фонтена, осложнения

сортувати ключові слова за частотністю; сортировать ключевые слова по частотности;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ