Примеры употребления "картками" в украинском

<>
показать все
Ліміти на операції з картками Лимиты на операции с картами
Як користуватися смарт картками WOG? Как пользоваться смарт карточками WOG?
Переводите гроші між усіма картками Переводите деньги между любыми картами
Розповсюджуються знижки за дисконтними картками. Распространяются скидки по дисконтным картам.
Індивідуальна робота учнів за картками. Индивидуальная работа учащихся по карточкам.
Оплата Картками Visa і Mastercard: Оплата Картами Visa и Mastercard:
► операції з міжнародними пластиковими картками. > операции с международными пластиковыми карточками.
Оплата на сайті платіжними картками Оплата на сайте платежными картами
Комісія платіжної системи за оплату картками Комиссия платежной системы за оплату карточками
Грошові P2P перекази між картками Денежные P2P переводы между картами
робота з кредитними картками та готівкою. работа с кредитными карточками и наличными.
Як працює віджет управління картками Как работает виджет управления картами
Полювання в угіддях за картками відстрілу Охота в угодьях по карточкам отстрела
Правила безпеки користування платіжними картками Правила безопасности пользования платежными картами
Розраховуватись картками ПУМБ смачно та вигідно! Рассчитываться карточками ПУМБ вкусно и выгодно!
Безпека роботи з платіжними картками Безопасность работы с платежными картами
"Офіцер безпеки": випуск і керування картками; "Офицер безопасности": выпуск и управление карточками;
Сплачуйте за кредитами та картками Платите по кредитам и картам
Перерахувати кошти між власними рахунками та картками Перечислить средства между своими счетами и карточками
Залежно від користувача банківськими картками (п. В зависимости от пользователя банковскими картами (п.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ