Примеры употребления "канали" в украинском

<>
АТФ-залежні калієві канали (англ. АТФ-чувствительные калиевые каналы (англ.
Сервіс надає можливість дивитися популярні телевізійні канали. На сайте предоставляется возможность просматривать популярные телеканалы.
У компанії сформовані канали дистрибуції. У компании сформированы каналы дистрибьюции.
Інші канали можуть підхопити телепроекти. Другие каналы могут подхватить телепроекты.
• Кабель - канали електромонтажні з ПВХ • Кабель - каналы электромонтажные из ПВХ
Канали трансляції "Енерджі радіо Київ": Каналы трансляции "Энерджи радио Киев":
Інформація про всі канали погашення - Информация обо всех каналах погашени -
Дренажні канали та їх узбіччя Дренажные каналы и их обочины
IPTV: всі канали в "цифрі" IPTV: все каналы в "цифре"
Індійський Tv Всі канали Живіть Индийский Tv Все каналы Живите
заливні луги, канали, рисові поля. заливные луга, каналы, рисовые поля.
Формальні та неформальні канали комунікації. Формальные и неформальные каналы информации.
Водні канали також досить забруднені. Водные каналы также достаточно загрязнены.
Вздовж вулиць проходили каналізаційні канали. Вдоль улиц проходили канализационные каналы.
Міжнародні протоки і міжнародні канали.. Международные проливы и международные каналы..
Додавайте улюблені канали в обрані Добавляйте любимые каналы в избранные
очистити кореневі канали від бактерій; очистить корневые каналы от бактерий;
Можливість підписуватись на різні канали Возможность подписываться на разные каналы
Канали і комплектуючі прямокутні (34) Каналы и комплектующие прямоугольные (34)
Чотири канали з програмами 8 Четыре канала с программами 8
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!